Recent Translations 2 Kings 23:17

And He Said What The Relict Was That I Was And Said These Men Of The City The Man Of God The Jew And Invoked Their Words On The Altar Beethle

azure noaccets_text

Then He Said , What Title Is That That I See ? And The Men Of The City Told Him, It Is The Sepulchre Of The Man Of God, Which Came From Judah, And Proclaimed These Things That Thou Hast Done Against The Altar Of Bethel.

kjv kjv_text

And He Said, What Did The Man Of The City Say To Him, The Men Of The City, The Man Of God, Even Judah Judah, And Called These Words On The Altar Of Bethel.

polly cleaned_text

And Plus He Said What The Purposeon Skopelon This That The Me Ego Hori Oro And Plus Epo Said This Is This The Men Of The City The Man Human Of Of God God The Ex From Iuda Judah Iuda Judah And Plus Invited Invoked The Them Reasons These Of Them O Us Et Et For On The Altar Altar Bethel

polly LIT_Combined

Plus He Said What The Skopelon That The Ego Oro Plus Said This The Men The City The Human Of God The From Judah Judah Plus Invoked Them Reasons Of Them Us Et On The Altar Bethel

polly greeked_noaccents

And He Said What Purpose Did I Say To Him The Men Of The City? The Man Of God From Judah Judah And Inviting These Words On The Altar Of Bethel

polly greeked_accents

And He Said, "What Is The Purpose Of That Which I See?"

google cleaned_text

καὶ εἶπεν Τί τὸ σκόπελον ἐκεῖνο ὃ ἐγὼ ὁρῶ καἰ εἶπον αὐτῷ οἱ ἄνδρες τῆς πόλεως Ὁ ἄνθρωπος τοῦ θεοῦ ὁ ἐξ Ἰούδα Ἰούδα καὶ ἐπικαλεσάμενος τοὺς λόγους τούτους οὑς ἐτ ἐπὶ τὸ θυσιαστήριον Βαιθήλ

Greek orig_text View LIT

καὶ εἶπεν τί τὸ σκόπελον ἐκεῖνο ὃ ἐγὼ ὁρῶ καἰ εἶπον αὐτῷ οἱ ἄνδρες τῆς πόλεως τό ἄνθρωπος τοῦ θεοῦ ὁ ἐξ Ἰούδα Ἰούδα καὶ ἐπικαλεσάμενος τοὺς λόγους τούτους οὑς ἐτ ἐπὶ τὸ θυσιαστήριον Βαιθήλ

Greek cleaned_text View LIT

Then He Said, What Monument Is That Which I See? The Men Of The City Told Him, It Is The Tomb Of The Man Of God, Who Came From Judah, And Proclaimed These Things That You Have Done Against The Altar Of Bethel.

WEB t_web

And He Saith, `What `is' This Sign That I See?' And The Men Of The City Say Unto Him, `The Grave Of The Man Of God Who Hath Come From Judah, And Proclaimeth These Things That Thou Hast Done Concerning The Altar Of Beth-El.'

YLT t_ylt

ויאמר מה הציון הלז אשר ואני וירא ויאמר אל מאיש עיר קבר מאיש אלהים אשר ויבא יהודה ויקרא את ודברים אלה אשר ויעש על מזבח • אל

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και τι το εκεινο ο εγω ορω και αυτω οι ανδρες της πολεως ο ανθρωπος του θεου εστιν ο εξεληλυθως εξ ιουδα και τους λογους τουτους ους επι το θυσιαστηριον

Greek sept_orig_text View LIT

2 Kings Chapter 23 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37  

2 Kings Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25